º¼ÖÝ����Ԥ�� º¼ÖÝ��������ָ��
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ³ÉÃúÂÃ¹Ý º¼ÖÝ»ÆÁú·¹µê »ªÇå·¹µêÊ¡¾­Ã³Î¯ÕдýËù Õã½­ÐÂÓîÉÌÎñ±ö¹Ý Õã½­¿Æó·¹µê ÀöÈËÊÎÆ·ÎÝ

²ÍÒû·þÎñ »ÛÐËÔ´°ÙÄê¹øÌùÎÄÈýµê Íú½Ç.ÔÁÕã»á¾ÆÂ¥ ÒÁ¼Ç´óÅŵµ ³Â´óÄï½È×ÓµêNO.18 ¿§·ÈƵµÀ Âóµ±ÀÍ»ÆÁú²ÍÌü

µØ²úСÇø ÓÑÒêÉçÇø±±ÃÅ(º¼ÖÝ) ºãÉý»¨Ô·(º¼ÖÝ) ÉÏÄþдå(º¼ÖÝ) Ìú·Ð´å Õã´óÎ÷Ϫר¼ÒÂ¥ ÑØɽºÓÉçÇø(º¼ÖÝ)

¹«Ë¾ÆóÒµ ¹ãÓî×ۺϷþÎñ¹«Ë¾ º¼ÖÝÍò¾°×°Êι«Ë¾ º¼Öݵç»úÓÐÏÞ¹«Ë¾ »·Ê¢»·¾³¹¤³ÌÓÐÏÞ¹«Ë¾ Î÷ºþÇø˽ӪÆóҵЭ»áËÉľ³¡»ù²ãЭ»á Õã½­Ê¡µµ°¸ÊÂÎñËù

½»Í¨ÉèÊ© ÎÄÈýÐÂ´å ¶«²¿Èí¼þÔ°Í£³µ³¡ ÌìĿɽ·/Î÷ϪºÓÏÂ(·¿Ú) ±£Êç·/ÌìĿɽ·(·¿Ú) º¼Öݹ«½»ËÉľ³¡Õ¾ ÉÏÄþÏï

½ðÈÚÐÐÒµ ÆÖ¶«·¢Õ¹ÒøÐÐ×Ô¶¯È¡¿î»ú Å©ÐÐÎÄÈý·֧ÐÐ ÆÖ¶«·¢Õ¹ÒøÐÐ1 ¹â´óÒøÐÐÎ÷ºþÖ§ÐÐ ·½Õý֤ȯ±£‚m·֤ȯ½»Ò×ÓªÒµ²¿ ¹¤ÐÐÎÄÈý··ÖÀí´¦

ÂÃÓξ°µã Õã½­½üÏÖ´úµµ°¸×ÊÁϳÂÁÐ

Æû³µ·þÎñ ÖдżÓÓÍÕ¾ ±£‚m·223#Æû³µ×°ÊÎ Ô£ÏéóÒ×Ö±ÏúµãÉϺ£´óÖÚÉ£ËþÄɽγµÌØԼרÂô ¹úÐÅÆû³µ×âÁÞ»ÆÁúÓªÒµ²¿ Õã½­Ô£¶¼¹¤Ã³¹«Ë¾ ¼ÓÓÍÕ¾(ÎÄÈý·)2

ÉÌÎñ´óÏà Î÷ºþ×ۺϿª·¢´óÂ¥(º¼ÖÝ) ½ð¶¦¹ã³¡ Õã½­¸èÎè¾çÔºÒµÎñ´óÂ¥ Ò«½­ÉÌÎñÂ¥(º¼ÖÝ) Õã½­¿Æó´óÂ¥ Î÷ºþ·¿¾­´óÂ¥(º¼ÖÝ)

ÎÄ»¯½ÌÓý Õã½­Ê¡¾­¼ÃóÒ×ίԱ»á¸É²¿ÅàѵÖÐÐÄ ½ð·å»­ÀÈ Õã½­Ê¡¼Æ»®Óë¾­¼ÃίԱ»á¾­¼ÃÑо¿Ëù ÎÄÈý½ÖСѧ»Æ¹ÃɽУÇø Õã½­½ÌÓýѧԺ Õã½­Ê¡³ÇÏç¹æ»®Éè¼ÆÑо¿Ôº

ÐÝÏÐÓéÀÖ º¼Â·ÃÀÈÝÃÀ·¢ ̨ÍåÇ×Ç×±¦±´SpaÃÀÈÝÉú»î¹Ý(ÎÄÈý·µê) »¨ÑùÄ껪2ºÅ»áËù °ØÄþ¶Ù¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿ Õã½­Ê¡ÒôÀÖÌü º¼ÖÝÓ×ʦԺÓÎÓ¾ÂùÝ

Ò½ÁÆÎÀÉú Èý¾ÅÒ©µêÎĶþÁ¬Ëøµê ±±É½½ÖµÀÅÜÂíÕ¾ÉçÇøÎÀÉúÕ¾ º£ÍõÐdz½½¡¿µÒ©·¿Ó£»¨µê Ó¢ÌØÒ©·¿Âíëó·Á¬Ëøµê º£ÍõÐdz½½¡¿µÒ©·¿Êï¹â·µê Õã½­Ê¡Á¢Í¬µÂÒ½ÔºµÚ¶þÃÅÕï

ÓÊÕþµçÐÅ Ç®½­Í¨Ñ¶ ÖйúÒƶ¯ÎÄÈý··Öµê ʱ´úÑ°ºô ÖйúÒƶ¯±£‚m·ӪҵÌü ÖйúµçÐÅÌåÓý³¡Â·ÓªÒµÌü ÓÊÕþ¾ÖÎÄÈý·ӪҵÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ±±É½½¡Éí·¿

Õþ¸®»ú¹Ø Î÷ºþÇøÈËÃñÕþ¸®ÕÐÉÌ·þÎñÖÐÐÄ Öйú¹²²úµ³º¼ÖÝÊÐÎ÷ºþÇøÎ÷Ϫ½ÖµÀ¹¤×÷ίԱ»á º¼ÖÝÊÐÎ÷ºþÇø±±É½½ÖµÀ»ù²ã¹¤»áÁªºÏ»á Öйú¹²²úµ³º¼ÖÝÊÐÎ÷ºþÇø±±É½½ÖµÀÉϱ£ÉçÇøίԱ»á Õã½­¸ß¼¶ÈËÃñ·¨Ôº Î÷ºþÇø±±É½½ÖµÀÈË×ÖÇžÓÃñίԱ»áÈËÃñµ÷½âίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ¶«·½Å®×° Íâóͯװ(Î÷Ϫ·) °¢Î°½ðµê ¾§ÀûµÆÊεçÆ÷ ²ØÒø¸ó(ÎÄÈýµê) ¹Âͦ»¨