º¼ÖÝ����Ԥ�� º¼ÖÝ��������ָ��
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê º¼ÖÝ¿µ¼ÑÊÛºó·þÎñÖÐÐÄ ´ó·½·¹µê Õã½­ÎÄ»¯´ó¾Æµê ½õ»ªÔ·±ö¹Ý °×º£ÂÃ¹Ý å¾Çò¼ÙÈÕ¡¤º¼Öݶػͷ¹µê

²ÍÒû·þÎñ ÀèÃ÷Ãæ°ü·¿ ˽Óï¾Æ°É ÒÁ¼Ç´óÅŵµ ³Â´óÄï½È×ÓµêNO.18 ¾²ÐÄÔ°²èÂ¥ ìÒÀ´Ïã²Ë¹Ý

µØ²úСÇø »ªÁ¢.½ð¶¥Ô· Èðì÷´óÏà ÷Է¸óСÇø ÎĶþдå(º¼ÖÝ) ʯ»ÒÇÅдå Ãû¶¼Ô·(º¼ÖÝ)

¹«Ë¾ÆóÒµ º¼Öݹ¤ÉÌÐÅÍÐͶ×ʹɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ º¼ÖÝÎÄÀ´×ÖÅÆÀñÆ·µê º¼ÖÝÊÐÎ÷ºþÂÃÐÐÉçÓÐÏÞ¹«Ë¾ º¼ÖÝÒ»ÌìÌìºÃͶ×ʹ«Ë¾ º¼Öݵº£Ó¡ÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ º¼Öݿ²¼¿Ëµç×ÓÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÏÂÄþÏï ÎĶþ·/ÇóÖÇÏï(·¿Ú) ÇóÖÇÏï ÎĽõ´óÏõØÏÂÍ£³µ¿â ÎÄÈý·/ÇóÖÇÏï(·¿Ú) ÷Է±ö¹ÝÍ£³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ½¨ÐÐÎĶþ·´¢ÐîËù ½¨ÐÐÎĶþ··ÖÀí´¦ Öйú¹¤ÉÌÒøÐк¼ÖÝÊзÖÐиßÐÂÖ§ÐÐÎÄһ·´¢ÐîËù ÆÖ¶«·¢Õ¹ÒøÐÐ×Ô¶¯È¡¿î»ú ¹¤ÐÐÎÄһ·´¢ÐîËù º¼ÖÝÊÐÉÌÒµÒøÐÐÎ÷Ϫ֧Ðа׵´º£´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã dzˮÍå³ÇÊл¨Ô°2

Æû³µ·þÎñ Ôª½¨Ä¦ÍгµÏúÊÛ¹«Ë¾ ԪͨÆû³µ×âÁÞºþÊûµêNO.02 ÖдżÓÓÍÕ¾ ¹þÀû˹¶Ùµç¶¯³µÏúÊÛ×Üµê º¼ÖݵϷðÆû³µÎ¬ÐÞ¹«Ë¾ ¼ÓÓÍÕ¾(ÎÄÈý·)2

ÉÌÎñ´óÏà ÊûÔ°´óÂ¥(º¼ÖÝ) Èðì÷´óÏÃ(º¼ÖÝ) »ªÁ¢½ð¶¥Ô·ÉÌÎñÂ¥(º¼ÖÝ) ÎĽõ´óÏÃA×ù(º¼ÖÝ) »ªÁ¢¡¤½ð¶¥Ô·ÉÌÎñÂ¥ ÔƺӴóÏÃB×ù(º¼ÖÝ)

ÎÄ»¯½ÌÓý Õã½­ÓýÈËרÐÞѧԺ º¼ÖÝÓýÈË×Ô¿¼Ñ§Ôº Õã½­Ê¡½ÌÓý¿ÆѧÑо¿Ëù º¼ÖÝÊÐÎÄÒ»½ÖСѧ º¼ÖÝÊÐÓýÈËѧԺ Õã½­°²¾Ó½¨ÖþÉè¼ÆÔº

ÐÝÏÐÓéÀÖ µÏ·ðÆû³µ¾ãÀÖ²¿ º¼ÖÝÃ÷ÐDZ£ÁäÇò¹Ý ´óÖÚÁï±ù³¡ Ç×Ç×±¦±´ÊËÅ®SPAÃÀÈÝÉú»î¹Ý ɽˮÐоãÀÖ²¿ º¼ÖÝÓ×ʦԺÓÎÓ¾ÂùÝ

Ò½ÁÆÎÀÉú Á¢Æ½´óÒ©·¿ÎĶþ·µê ͬһÁ¬ËøÒ©µêÎÄһ·Á¬Ëøµê Î÷ºþÇøÎ÷Ϫ½ÖµÀÎÀÉúÉçÇø·þÎñÖÐÐÄ Î÷Ϫ½ÖµÀÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ º¼ÖÝÎ÷ºþËïÏòÈÙ¿ÚÇ»ÕïËù »ª¶«´óÒ©·¿Î÷ϪºÓÏÂÁ¬Ëøµê

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÓÊÕþÎÄÈý·ÓÊ¾Ö º¼ÖÝÊеçОÖÊл°°ËÇø¾Ö ÎÄÒ»º¼¼ÑͨÐÅ×Ü»ã ÖйúµçÐÅÎÄһ·ӪҵÌü µÏ·ðµçÐÅÉ̳¡ÎÄһ·ӪҵÌüNO.2 ÖйúÒƶ¯°×µ´º£ÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý Óʵç´óѧÇò³¡ Çò³¡(Âíëó·) Õã½­½ÌÓýѧԺÄÏÇò³¡(ÇóÖÇÏï) Ī¸Éɽ·ÖÐѧÇò³¡

Õþ¸®»ú¹Ø Õã½­Ê¡³Ç½¨¼à²ìЭ»á º¼ÖÝÊÐÎ÷ϪÅɳöËù ¹ú¼Òµç×Ó¼ÆËã»úÍⲿÉ豸ÖÊÁ¿¼à¶½¼ìÑéÖÐÐÄ Õã½­Ê¡Á¸ÓͲúÆ·ÖÊÁ¿¼à¶½¼ìÑéÕ¾ ʯ»ÒÇÅÉçÇø ÇóÖÇÉçÇø

×ÛºÏÉ̳¡ º¼ÖÝÐ˽¨½¨²Ä»úе³§ÏúÊÛ²¿ ÌìÌì°é¹ûÆ·¹«Ë¾ÎĶþË®¹û³¬ÊÐ ÎĶþ·Êß²ËʳƷ×ÛºÏÉ̳¡ ¼ªÀû¿Ì×Öµê ¹±Æ·²èÔ· Àû¾ýÓÍÆáÎå½ð½¨ÐÐ